| ഭാഷ | ഇംഗ്ലീഷ് |
| സംവിധാനം | Richard Donner |
| പരിഭാഷ | ബിനോജ് ജോസഫ് |
| ഴോൺറെ | ക്രൈം/ത്രില്ലർ |
| Rating | IMDb |
സീനിയർ പോലീസ് ഡിറ്റക്റ്റീവ് റോജർ മർട്ടോ (ഡാനി ഗ്ലോവർ) തന്റെ സർവീസിൽ നിന്നും വിരമിക്കാൻ ദിവസങ്ങൾ മാത്രം ബാക്കിനിൽക്കെയാണ് മാരകമായ ഒരു കേസിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കപ്പെടുന്നത്. തന്റെ സാഹസികനായ പങ്കാളി മാർട്ടിൻ റിഗ്സിനൊപ്പം (മെൽ ഗിബ്സൺ) ചേർന്ന് ഒരു ഇന്റേണൽ അഫയേഴ്സ് കേസ് അന്വേഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.
ഈ ദൗത്യത്തിൽ അവർക്കൊപ്പം ധീരയായ സർജന്റ് ലോർണ കോളും (റെനെ റുസ്സോ), വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്ന പഴയ സുഹൃത്ത് ലിയോ ഗെറ്റ്സും (ജോ പെഷി) ചേരുന്നു. അഴിമതിക്കാരനായ മുൻ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ജാക്ക് ട്രാവിസ് (സ്റ്റുവർട്ട് വിൽസൺ) നടത്തുന്ന നിയമവിരുദ്ധമായ ആയുധക്കച്ചവടത്തിന്റെ ചുരുളഴിക്കാൻ ഇവർ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം.
